Senderos: Villarrica Traverse/"Villarrica Traverse" a path for Knowing

“VILLARRICA TRAVERSE” UN SENDERO POR CONOCER.
En pleno corazón del Parque Nacional Villarrica, se encuentra el sendero “travesía del Villarrica”, ya mas conocido como “Villarrica traverse”. Prácticamente rebautizado este sendero por la gran cantidad de visitantes mayoritariamente extranjeros que lo visitan, le han dado además una fama internacional ha este trekking, que junto al Parque Nacional Torres del Paine lo ubican entre los top del País.

Este reconocimiento de los especialista en senderismo no es menor, y se entiende plenamente por la maravilla de todos los ambientes naturales que el visitante tiene la oportunidad de disfrutar en cinco días de duración que tiene el sendero. El trayecto es cercano a los 100 Km. y 130 Km. si se consideran los senderos anexos a la ruta principal.

CONAF en un gran esfuerzo unió antiguas sendas de veranadas y concesiones madereras conformando el actual sendero, que se encuentra demarcado y señalizado en prácticamente toda su extensión, formando esta parte de una de las redes de senderos de mayor magnitud en un Parque Nacional en Chile. El parque cuenta en total con 15 senderos demarcados (200 Km. Aprox.) en los que se destacan también el sendero “Cráter del Villarrica”, El glacial Pichillancahue entre otros, entregando un servicio del mejor nivel a los amantes del turismo aventura de la zona lacustre.


Regresando al “Villarrica Traverse”, la aventura se inicia en el base del volcán Villarrica, sector concesión centro esquí, ha 17 Km. de Pucòn(sin locomoción publica). El primer tramo de 35 Km. se conoce como sendero Challupen-Chinay en el se recorren los escoriales(erupciones de 1984 y 1964) de los faldeos del volcán, con una magnifica vista a los lagos de Villarrica y Calafquen, además del volcán activo que se deja ver en su plenitud junto a sus glaciales.


En este recorrido también destacan la vegetación alto andina en el limite del bosque, para pasar a los bosques achaparrados de Lenga y Ñirre, llegando mas al sur a bosques de Lenga adultos y bosques de Lenga –Araucarias. La espectacular Araucaria puede ser apreciada en sus grandes dimensiones ya partir del 15 Km de recorrido en el sector Pino Huacho, que tiene conexión con la ciudad de Villarrica. Avanzando un Km mas adelante se encuentran los laguitos de Challupen donde se puede pernoctar(sin instalaciones de camping) la primera noche o avanzando hasta el estero Nilfe otro lugar recomendado. Este primer tramo termina en el segundo día en la administración del sector Quetrupillan donde existe un área para realizar un camping con instalaciones. Como precaución antes de llegar a este sector Quetrupillan aprox. 7 km antes, a cercano al camino publico Pucòn- Coñaripe que conecta el sendero , se encuentra el estero Pichillancahue que en el periodo estival sufre deshielo que en alguna oportunidades complican su pasada obligada.




El segundo tramo se llama sendero Los Venados y es de una distancia de 22 Km aproximadamente que va desde la administración de Quetrupillan hasta la laguna azul. En su trayecto se pueden apreciar los bosques de Lenga, pasando por la magnifica Araucaria hasta llegar a un ambiente de estepa con las praderas andinas de coironales de la alta cordillera sobre los 1.700 m.s.n.m..


En este trayecto junto a la interesante vegetación destaca al paisaje de imponentes miradores y el volcán Quetrupillan de 2.360 m.s.n.m. y la maravillosa laguna Azul donde se recomienda pernoctar(sin instalaciones de camping) la tercera noche.




El tercer y ultimo sendero que continua de laguna Azul, se denomina sendero “Las Avutardas” comprendiendo un trayecto cercano a los 20 Km. hasta la laguna del mismo nombre o los Patos. Su nombre se debe a la presencia de este ganso silvestre en una zona de humedales andinos del trayecto, que se concentra en la laguna Las Avutardas, este lugar es ideal para el descanso( también sin instalaciones de camping) en la cuarta noche de esta travesía. Este recorrido comprende la parte mas andina del sendero, donde prácticamente desaparece la vegetación estando formando por escoriales del volcán Quetrupillan y conos parásitos, su vista siempre es espectacular de montañas en orientación de la región de los Ríos y territorio Argentino

Ya en el ultimo día, se reinicia la excursión bajando suavemente lo que da un buen aliento al caminante, esto una distancia de 10 Km. hasta el fin del sendero. El bosque reaparece en plenitud con Lenga centenaria y en los sectores mas bajos Lenga- Raulí y Lenga con Coigues igualmente verdaderos monumentos en pies. El sendero termina en el camino Internacional Chile- Argentina, desde este lugar se debe seguir bajando por 3 Km. hasta Puesco, ex paso fronterizo, donde se ubica la Administración del sector de CONAF. Lo habitual es quedarse este lugar en una ultima noche, para emprender regreso a casa temprano al día siguiente, con movilización publica tres días a la semana(Lunes-Miércoles y jueves) hasta la localidad de Curarrehue.

Las variantes a estos cinco días de trekking, la realizan principalmente Israelitas que lo visitan masivamente cada año, es el trayecto de tres días, iniciando por el sendero los Venados en la Administración del sector Quetrupillan hasta Puesco. En este caso el acceso es por el camino Pucòn a Curarrehue desviándose hacia las termas de Palguin siguiendo por camino Publico hacia Coñaripe donde se localiza en Parque Nacional y el sector de Administración mencionado. Desde el cruce del camino principal hacia las termas y camino publico al parque la distancia es de 19 Km. aprox. y no existe locomoción colectiva, solo taxis o hacer dedo es lo mas habitual.

Finalizando esta aventura, las recomendaciones de CONAF siempre muy importante son: siempre informar a los Guardaparques la realización del trekking y tener presente que se esta en un área protegida que debemos cuidarla para poder disfrutarla cada día y mantenerla con la menor alteración a las futuras generaciones, es un territorio milenario que depende de nosotros su conservación. Mucha suerte.

"VILLARRICA TRAVERSE" A PATH FOR KNOWING.

Traducciòn: Christa Padget Huber Biólogo Marino

In the heart of the Villarrica National Park, the trail is "crossing the Villarrica," and known as "Villarrica traverse”. Virtually renamed this path by the large number of mostly foreign visitors who visit it, and also has an international reputation, which together with the Torres del Paine National Park as among the top in the country.

This recognition of the specialist is no less, walking and fully understands the wonder of all natural environments where the visitor has the opportunity to enjoy five days with the trail. It takes close to 100 km and 130 km if the trails are considered attachments to the main road.

CONAF joined in a great effort each summer and the logging concession to make the existing trail, which is demarcated and marked on virtually its entire length, forming part of a network of trails in a larger National Park in Chile. The park has a total of 15 marked trails (200 km Approx.) Which also are the path "of Villarrica Crater," The glacial Pichillancahue among others, delivering a better level of service to lovers of adventure tourism Lake area.

Returning to the "Villarrica Traverse", the adventure begins at the base of the volcano Villarrica Ski Center concession area, at 17 km from Pucón (excluding public transport). The first stretch of 35 km is known as path "Challupen-Chinay" and are following in the Escorial (1984 and 1964 eruptions) from the slopes of the volcano, with a magnificent view of Lakes Villarrica and Calafquen, in addition to the active volcano be seen in its fullness with its glaciers.

In this tour also highlights the high Andean vegetation on the edge of the forest, moving to the forests of Lenga and compacted Ñirre, reaching further south to forests of adult Lenga and forests of Lengas and Araucarias. The fantastic Araucaria can be seen in their large size and from 15 km route in the sector Pino Huacho, who has connections with the city of Villarrica. Advancing a 1 Km below are the lakes of Challupen where you can stay overnight (camping without facilities), the first night or moving to another place, we recommended estero Nilfe.
This first section ends on the second day in the Quetrupillán Administration Area, where there is a camping area with facilities. As a precaution before reaching to Quetrupillán approximately 7 km upstream, near the public road to Pucón Coñaripe connecting path, is the Pichillancahue estuary, occurring during the summer thaw to complicate its passage
The second section is called the “deer trail” and is a distance of approximately 22 km stretching from the administration of Quetrupillán to the Blue Lagoon. In this path are visible Lenga forests, through the magnificent Araucaria up to an environment of the steppe grasslands of the Andes Mountain about 1700 m.

In this journey, together with the interesting vegetation, also highlights the volcano Quetrupillán of 2360 m.s.n.m and the beautiful “Blue lagoon” where it is recommended to stay overnight the third night(camping without facilities).

The third and last path is called path "The Avutardas" including a trip around the 20 km to the lake of the same name. Its name comes from the presence of this wild goose in a wetland area of the Andean route, which is concentrated in the lagoon The Avutardas, this place is ideal for rest (without camping facilities) in the fourth night of this journey . This tour includes the best part of the Andean footpath, where the vegetation is practically no slag and to be formed by volcanic cones Quetrupillán and parasites, the view of the mountain region in direction of the Rivers and Argentina is always spectacular

Already in the last few days, it resets the trip down gently which gives a good breath when walking, the is distance of 10 km to the end of the trail. The forest reappears fully with the Millenarian Lenga and in the lower-Raulí and Lenga and Lenga with coigues equally true monuments at feet. The trail ends at the Chile-Argentina International road from this place should be further down to 3 km Puesco, a former border crossing, where was the Administration sector CONAF. Typically, a stay in this place last night, to take back home early the next day, with public mobilization passes three days a week (Monday-Wednesday and Thursday) to the town of Curarrehue.

Alternatives to these five days of trekking, most Israelis who visit us each year en masse, make the journey of three days, starting on the path of the deer in the administration of the sector of Quetrupillán toward Puesco. In this case the access is on the way to Pucón-Curarrehue diverted to the hot spring of Palguín followed by public road to Coñaripe which is located in National Park. Since crossing the main road to the baths and the park roads, the distance is 19 Km approx. and there is no mass transit, taxis or just make "hitch-hike" is the most common.

Completing this adventure, the recommendations of CONAF are always very important: always inform the completion of the path and hiking to the ranger and bear in mind that this is a protected area that we must take care to enjoy every day and keep it with the least disruption for the future generations, is a millennial territory that that depends on us his preservation. Good luck.


Parque Nacional Villarrica
Oscar Pontigo A.
Ingeniero Forestal
CONAF

Publicado en Revista Travesía Nº 25 (2008)

No permitas que nos destruyan