jueves, 5 de junio de 2008

Normas de Uso Parque Nacional Villarrica / Rules National Park



Un buen comportamiento de sus estadía en el Parque, de Ud. y familia, permitirá la sobrevivencia de los ambientes naturales únicos que se protegen y donde es tareas de todos asegurar su permanencia. Tenga presente las siguientes normas:

Use adecuadamente los basureros
Please use garbage bins

El ingreso de mascotas esta prohibido.
Pets are not allowed

Prohibido extraer flora y fauna silvestre.
Please respect flora and fauna.

Las excursiones a lugares alejados avíselas al Guardaparque.
You should report your intention of hiking toa far away place to the rangers.

Infórmese sobre el uso de senderos.
Please familiarize yourself with the trails.

Conduzca su vehículo con precaución.
Drive your vehicule with caution.

Respete señalización de caminos y senderos.
Respect roads and trails signals.

Transito de motos y vehículos doble tracción solo por caminos principales.
Transit of motorbikes and four wheel drive vehícules is allowed only on main roads.

El uso del fuego no esta permitido.
Fires are strictly prohibited

Evite contaminar Lagos, Rìos y Esteros con detergente y otros productos.
Please avoid detergent and other product contamination, in lakes, rivers and streams.

La Caza esta prohibida.
Husting is prohibited.

La Pesca se practica si cuenta con autorizaciòn legal y lo realiza en sectores bajo regulación oficial.
Fisfind is allowed only with proper permit.

Se prohibe el uso de embarcaciones a motor.
Motor powered crafts are not allowed.

Respete a los demàs, la hora de silencio es desde las 23:00 horas.
Respet others.Quiet time:11.00 PM

Los Guardaparques son fuentes de informaciòn y control, si tiene dudas consulte.
In doubt ask the rangers.


Parques Nacionales para la humanidad

No hay comentarios.: